自1978年中國大陸**以來，經(jīng)十多年之發(fā)展，其龐大的內(nèi)貿(mào)市場及經(jīng)濟(jì)成長潛力，吸引世界各國廠商前來投資。而在2001年12月中國大陸加入世界貿(mào)易組織（WTO）后，使得中國大陸朝向一個更開放、更自由化的市場貿(mào)易大國發(fā)展

　　燁輝企業(yè)著眼于中國大陸經(jīng)濟(jì)市場成長潛力，加上閩臺鋼鐵中下游加工業(yè)者外移影響，為能「就近服務(wù)顧客，貼近市場脈動」起見，及基于企業(yè)長期發(fā)展之戰(zhàn)略考慮下，于2002年1月在江蘇省常熟市投資設(shè)立欣瑞科技材料有限公司(2006年10月更名為燁輝(中國)科技材料有限公司),總投資金額6.398億美元。燁輝（中國）公司選擇在常熟建廠系因本地各級領(lǐng)導(dǎo)之服務(wù)、效率與熱忱，及常熟位于長江口之優(yōu)越地理位置，在水、電、瓦斯等之供應(yīng)上無虞，且距離水深達(dá)13.5米之常熟港僅5公里，常熟港可供65,000噸海輪自由進(jìn)出，對燁輝（中國）之產(chǎn)品及原料進(jìn)出極為便利。
　 燁輝（中國）公司建廠初期土地面積約350畝，在2002年11月18日奠基，第一期建廠工程包含酸洗線、冷軋機(jī)、熱浸鍍鋅線及彩涂線各一套，已在2005年3月前陸續(xù)投產(chǎn)。而第二期擴(kuò)建增設(shè)冷軋機(jī)、熱浸鍍鋅線及彩涂線各一套，亦已在2005年12月前陸續(xù)投產(chǎn)。第三期擴(kuò)建工程，包含第三套熱浸鍍鋅線一套已于2009年第二季投產(chǎn)。故2009年產(chǎn)能，熱浸鍍鋅鋼卷為90萬噸、彩涂鋼卷為36萬噸，應(yīng)可滿足客戶之強(qiáng)烈要求。
　　近年來公司生產(chǎn)經(jīng)營良好，一、二、三期建設(shè)均已完成，根據(jù)市場需求，公司進(jìn)行〔四階擴(kuò)建〕投資，實施年產(chǎn)31萬噸鍍鋅卷板、21萬噸彩涂卷板建設(shè)項目，本項目在企業(yè)新征150畝土地上實施。在建的「四階擴(kuò)建」項目總投資2.805億美元，建成全部達(dá)產(chǎn)后可形成近250萬噸各類冷軋、鍍鋅、彩涂卷板的生產(chǎn)能力。
　　燁輝（中國）公司之原料取得與產(chǎn)品之銷售將以中國大陸為主，自設(shè)立開始我們即定位燁輝（中國）要與閩臺之燁輝企業(yè)一樣，成為全球較先進(jìn)、質(zhì)量較優(yōu)良之全制程鍍烤鋼品專業(yè)制造廠，并朝高附加值及差異化產(chǎn)品發(fā)展，以在中國大陸之高性能建材、特殊功能或用途之新材料及綠色環(huán)保鋼材之內(nèi)外貿(mào)市場，具有更佳的市占率。亦要讓燁輝（中國）之產(chǎn)品如同燁輝在大陸市場之高知名度及優(yōu)良信譽一樣，成為大陸之領(lǐng)導(dǎo)品牌。
　　燁輝（中國）公司將繼續(xù)秉持「創(chuàng)造利潤、精益求精、贏得信任」的經(jīng)營方針，做到「持續(xù)成長、永續(xù)經(jīng)營」，并加強(qiáng)與客戶及供貨商之關(guān)系，利用在長江三角洲當(dāng)?shù)刂黜梼?yōu)勢，與客戶、供貨商、員工及常熟市一起成長，共同創(chuàng)造鍍制鋼品產(chǎn)業(yè)的高峰



燁輝(中國)科技材料有限公司，創(chuàng)建于2002年1月28日，是由在閩臺已有20多年生產(chǎn)鍍烤鋼品經(jīng)驗的燁輝企業(yè)100％轉(zhuǎn)投資設(shè)立。
　　燁輝企業(yè)，秉持「創(chuàng)造利潤、精益求精、贏得信任」的經(jīng)營方針，20多年來一步一腳印地創(chuàng)造了成功的佳績，也獲得各界高度的贊賞與極高的評價。隨著國際化的快速進(jìn)展，燁輝企業(yè)也加快了腳步，并在2002年選定了素有「江南福地」稱號的江蘇省常熟市設(shè)立了燁輝（中國）科技材料有限公司，作為放眼世界的立足點。
　　本公司創(chuàng)立開始即以傳承燁輝企業(yè)優(yōu)良傳統(tǒng)自許，期望能同步達(dá)成全球較先進(jìn)，品質(zhì)較優(yōu)良之全制程鍍烤鋼品之專業(yè)制造廠。投產(chǎn)初期即能在較短的時間內(nèi)通過DNV公司:質(zhì)量管理（ISO9001）、環(huán)境管理(ISO 14001)、職業(yè)安全衛(wèi)生管理(OHSAS 18001) 、RoHS有害物質(zhì)流程管理(QC 080000 IECQ HSPM)認(rèn)證，是中國大陸地區(qū)首家同時取得四項認(rèn)證的鋼鐵公司。
　　為了適應(yīng)市場需求，燁輝（中國）又陸續(xù)取得了印度尼西亞國家標(biāo)準(zhǔn)SNI鍍烤鋼品認(rèn)證、新加坡FPC BC1管理系統(tǒng)及產(chǎn)品認(rèn)證、馬來西亞國家標(biāo)準(zhǔn)MS產(chǎn)品驗證、亦于2015年3月取得了ISO/TS 16949質(zhì)量管理體系汽車行業(yè)的特殊要求認(rèn)證，2016年1月取得了JIS MARK 日本工業(yè)規(guī)格表示認(rèn)證書，更加全面的市場認(rèn)可，彰顯了燁輝（中國）質(zhì)量管理系統(tǒng)的完善。
　　今日的成功模式，如何能長久持續(xù)？一直是本公司持續(xù)關(guān)切的問題。所以本公司一直以「持續(xù)成長、永續(xù)經(jīng)營」為努力目標(biāo)，在此也誠摯邀請本公司之客戶、供應(yīng)商及各界人士，秉持以往的愛護(hù)之情，不吝指導(dǎo)及指教，讓燁輝（中國）科技材料有限公司的全體同仁與您共同創(chuàng)建更美好的未來。

燁輝亦致力于建立完善的作業(yè)環(huán)境，十分重視環(huán)保與職 工安全衛(wèi)生，是閩臺地區(qū)首家取得ISO 14001環(huán)境管理(1997 年)及OHSAS 18001 職業(yè)安全衛(wèi)生管理系統(tǒng)之認(rèn)證(1998年) 之鋼鐵公司；2007年更取得有害物質(zhì)流程管理之 IECQ QC 080000 HSPM 認(rèn)證，成為全球首家通過歐盟RoHS指令管理 系統(tǒng)認(rèn)證鋼廠，使燁輝成為全球首家同時獲得五項國際認(rèn)證 的鋼鐵公司。基于對地球環(huán)保之責(zé)任，燁輝于2009年8月取 得ISO 14064-1溫室氣體盤查查證聲明書，同年底獲得經(jīng)濟(jì) 部工業(yè)局頒發(fā)2009年度產(chǎn)業(yè)溫室氣體自愿減量節(jié)能績優(yōu)廠商 獎；2010年更領(lǐng)先全球鋼鐵同業(yè)，率先提出全球熱浸鍍烤鋼 卷專屬之「PCR產(chǎn)品類別規(guī)則」，并登錄于「全球第三類環(huán) 境產(chǎn)品宣告網(wǎng)絡(luò)組織」，同時亦領(lǐng)先國內(nèi)鋼鐵同業(yè)取得鍍烤 鋼卷之第一張「產(chǎn)品碳足跡」及「第三類產(chǎn)品環(huán)境宣告」查 證聲明書。
　　燁輝在以鍍烤鋼卷為核心之領(lǐng)域，其成就早已有目共 睹。為著眼于大陸積極推動之經(jīng)濟(jì)建設(shè)及市場開放所帶來的 龐大商機(jī)，在2002年1月常熟市投資設(shè)立『常熟欣瑞科技材 料有限公司』(已于2006年10月更名為『燁輝(中國)科技材料 有限公司』)，做為熱浸鍍鋅與烤漆鋼卷生產(chǎn)中心，現(xiàn)已成為 大陸地區(qū)鍍烤鋼卷市場上質(zhì)量較佳、較具知名度之領(lǐng)導(dǎo)品 牌。燁輝(中國)目前已投產(chǎn)之設(shè)備及年產(chǎn)能包括一套推拉式 酸洗機(jī)組90萬噸，一套汽車用酸連軋機(jī)組100萬噸，一套汽 車用連續(xù)冷軋退火機(jī)組50萬噸，二套單機(jī)架冷軋機(jī)組60萬 噸，三套連續(xù)式熱浸鍍鋅機(jī)組90萬噸，三套連續(xù)式彩涂機(jī)組 57萬噸。燁輝(中國)亦正在擴(kuò)建一年產(chǎn)能40萬噸之第四套汽 車用連續(xù)式熱浸鍍鋅機(jī)組，配合上述汽車用酸連軋與冷軋退 火機(jī)組之設(shè)備，及另正增設(shè)之鍍鋁槽，上述產(chǎn)線或設(shè)備投產(chǎn) 后之產(chǎn)品主要供應(yīng)大陸地區(qū)廣大的汽車及家電用途市場。
　　本人將繼續(xù)秉持『創(chuàng)造利潤、精益求精、贏得信任』的經(jīng) 營方針帶領(lǐng)燁輝持續(xù)成長，永續(xù)經(jīng)營。目前，燁輝已是閩臺鋼 鐵業(yè)經(jīng)營績效較佳之股票上市公司之一，并于2016年取得日 本設(shè)備維護(hù)協(xié)會(JIPM, Japan Institute of Plant Maintenance)之 TPM (Total Plant Management)精進(jìn)特別賞。燁輝本著精益求 精之態(tài)度，及沒有較好只有更好之信念，除了在2007年制定 企業(yè)標(biāo)語「Always the best 永遠(yuǎn)較好」，要以卓越之管理，提 供較優(yōu)質(zhì)之服務(wù)與產(chǎn)品，超乎客戶預(yù)期的滿意，并全面推展 「服務(wù)創(chuàng)造價值」管理活動，創(chuàng)造內(nèi)部與外部客戶之價值，亦 即希望燁輝企業(yè)由純鋼鐵制造業(yè)成為制造與服務(wù)并重，期能于 2020年達(dá)成在制造與服務(wù)方面均是「全球較好之鋼鐵制造服 務(wù)企業(yè)」之愿景，成為業(yè)界永續(xù)經(jīng)營，貢獻(xiàn)社會「 永遠(yuǎn)較好」 的公司。


燁輝企業(yè)經(jīng)營方針


創(chuàng)造利潤
　　利潤是企業(yè)生存的基本條件，為客戶提供更多，更佳之獲利條件，以回饋社會，并為公司爭取更多的利益，以分享員工與股東，均為燁輝 / 燁輝(中國)全體員工一致努力的方向。

精益求精
　　創(chuàng)新改善是企業(yè)進(jìn)步的原動力，秉持‘沒有較好，只有更好’及‘專業(yè)是我們的優(yōu)勢，品質(zhì)是我們的榮譽’之理念，在產(chǎn)品品質(zhì)、效率、成本與交期上追求完美，提供客戶更好之服務(wù)，不斷地進(jìn)步，是我們一向之目標(biāo)。

贏得信任
　　誠信是企業(yè)商譽的第一要素，不僅要贏得客戶、消費者對燁輝 / 燁輝(中國)全部信任，更要贏得股東與員工對公司充分之信心，此為本公司一貫之理念。

較好之涵意：
　　表示燁輝企業(yè)無論在管理、品質(zhì)、服務(wù)及社會責(zé)任指標(biāo)，均為世界級鋼鐵廠之水準(zhǔn)。

服務(wù)

彩涂板的儲存、運輸存在運輸和裝卸是影響彩涂
板質(zhì)量的重要環(huán)節(jié)，由于操作不當(dāng)，儲存、運輸和裝卸過程中可能出現(xiàn)劃傷、壓印、腐蝕等各種缺陷，為盡可能減少和避免各類缺陷的產(chǎn)生， 下面給出一些操作中的注意事項。關(guān)于儲存、運輸和裝卸方面的具體規(guī)定可參考有關(guān)資料或向?qū)＜易稍儭?br>儲存
產(chǎn)品應(yīng)存放在干燥通風(fēng)的室內(nèi)環(huán)境中，避免露天存放以及存放在易發(fā)生結(jié)露和溫差變化大的地方。
產(chǎn)品應(yīng)存放在干凈整潔的環(huán)境中，避免各種腐蝕性介質(zhì)的侵蝕。
儲存場地的地面應(yīng)平坦、無硬物并有足夠的承重能力。
臥式鋼卷應(yīng)放在橡皮墊、墊木、托架等裝置上，捆帶鎖扣應(yīng)朝上，不能直接放在地面上或運輸工具上。
為避免產(chǎn)生壓傷，鋼卷通常不堆垛存放。鋼板堆垛存放時應(yīng)嚴(yán)格限制堆垛層數(shù)，將重量和尺寸大的板包放在下面。
彩涂板的力學(xué)性能和部分涂層性能如鉛筆硬度、T彎值、 沖擊功值等可能隨儲存時間的延長而發(fā)生變化，因此建議用戶盡快加工。
儲存場地應(yīng)留有足夠的空間供吊運設(shè)備使用。
應(yīng)對鋼板和鋼卷的存儲位置進(jìn)行合理的安排以便于取用，盡可能減少不必要的移動。
產(chǎn)品應(yīng)按照出廠時的狀態(tài)進(jìn)行運輸，不能隨意拆卸原有包裝。 裝卸時吊具與產(chǎn)品間應(yīng)加橡皮墊以防止發(fā)生碰傷，有條件的情況下應(yīng)使用專用吊具。
運輸車輛的車廂應(yīng)打掃干凈，車底板上應(yīng)鋪橡皮墊或其它防護(hù)裝置，車廂四周也應(yīng)采取必要的防護(hù)措施，防止包裝產(chǎn)生壓痕或碰傷。
立式包裝的鋼卷在運輸和裝卸時也應(yīng)保持立式。
產(chǎn)品應(yīng)固定牢固，避免在運輸時產(chǎn)生相對移動或
滾動而造成產(chǎn)品損傷或發(fā)生意外事故。
鋼板在取出時不能拖拉，以防止切口和切斷時產(chǎn)生的毛刺擦傷下面的鋼板。鋼板應(yīng)輕拿輕放，不要碰到其它硬物。
1 彩涂板使用時可能直接或部分暴露于外部環(huán)境即大氣環(huán)境中，此時主要考慮大氣環(huán)境的腐蝕。
另外，也可能在相對封閉的內(nèi)部環(huán)境即內(nèi)部氣氛中使用，此時主要考慮內(nèi)部氣氛的腐蝕。
2 使用環(huán)境腐蝕性等級
GB /T 19292.1--2003((金屬和合金的腐蝕大氣腐蝕性分類》(ISO 9223:1992,IDT)根據(jù)碳鋼、
鋅、鋁等金屬第一年腐蝕速率測量值對大氣腐蝕性進(jìn)行了分類，但是彩涂板還缺乏使用環(huán)境(指大氣環(huán)
境和內(nèi)部氣氛)腐蝕性分類的數(shù)據(jù)，因此本標(biāo)準(zhǔn)僅定性的將大氣環(huán)境和內(nèi)部氣氛腐蝕性分為5個等級即
C1,C2,C3,C4,C5，其腐蝕性依次增強(qiáng)。表D. 1示例性的給出了不同腐蝕性等級對應(yīng)的典型大氣環(huán)境
和內(nèi)部氣氛
表 1
腐蝕性 腐蝕性等級 典型大氣環(huán)境示例典型內(nèi)部氣氛示例
很低 c1 干燥清潔的室內(nèi)場所，如辦公室、學(xué)校、住宅、賓館
低 c2 大部分鄉(xiāng)村地區(qū)、污染較輕的城市室內(nèi)體育場、超級市場、劇院
中 c3 污染較重的城市、一般工業(yè)區(qū)、低鹽度海濱地區(qū)廚房、浴室、面包烘烤房
高 c4 污染較重的工業(yè)區(qū)、中等鹽度海濱地區(qū)游泳池、洗衣房、lI}酒車間、海鮮 加工車間、蘑菇栽培場
很高 c5 高濕度和腐蝕性工業(yè)區(qū)、高鹽度海濱地區(qū)酸洗車間、電鍍車間、造紙車間、制革車間、染房
3 大氣環(huán)境腐蝕性
3.1 影響彩涂板耐大氣腐蝕性的關(guān)鍵因素是大氣中腐蝕介質(zhì)的種類、濃度和涂層表面被潮濕薄膜
覆蓋的時間即潮濕時間。腐蝕介質(zhì)的種類越多、濃度越高，潮濕時間越長，大氣的腐蝕性越高。
3 .2 GB/T 15957-1995《大氣環(huán)境腐蝕性分類》根據(jù)大氣環(huán)境中存在的腐蝕介質(zhì)(主要是二氧化硫
和氯化物)及其濃度將大氣環(huán)境分為鄉(xiāng)村大氣、城市大氣、工業(yè)大氣和海洋大氣四種類型。但實際大氣
環(huán)境是復(fù)雜多樣的，可能還存在硫化氫、氟化氫、氮的氧化物、工業(yè)粉塵等各種各樣的腐蝕介質(zhì)，因此
GB/T 15957中的大氣環(huán)境分類并不完善，也不可能包括所有的大氣環(huán)境，對此應(yīng)有充分的認(rèn)識。另
外，在特定作業(yè)環(huán)境中，如化工廠、冶煉廠、火力發(fā)電廠等場所周圍的大氣環(huán)境即微觀環(huán)境可能與該地區(qū)
的大氣環(huán)境存在很大差異，此時微觀環(huán)境可能比大氣環(huán)境更重要，因此應(yīng)盡可能對微觀環(huán)境的腐蝕性做
出準(zhǔn)確的判斷，并在分析大氣腐蝕性時給予特別關(guān)注
3.3 潮濕時間取決于氣候條件，如相對濕度、溫度、光照時間、風(fēng)力等因素。潮濕薄膜的形成通常與
下列因素有關(guān):
a) 大 氣相對濕度增大;
b) 涂 層表面溫度達(dá)到露點或露點以下產(chǎn)生冷凝作用;
c) 涂 層表面沉積吸潮性物質(zhì);
d) 結(jié) 露、降雨、融雪等直接濕潤涂層表面。
采 取 通 風(fēng)、干燥、清潔等措施可以減少潮濕薄膜的形成，縮短潮濕的時間。
4 內(nèi)部氣氛腐蝕性
4 .1 與大氣環(huán)境腐蝕性相同，影響彩涂板耐內(nèi)部氣氛腐蝕性的關(guān)鍵因素也是內(nèi)部氣氛中腐蝕介質(zhì)
的種類、濃度和潮濕時間。腐蝕介質(zhì)的種類越多、濃度越高，潮濕時間越長，內(nèi)部氣氛的腐蝕性越高。
4 .2 在分析內(nèi)部氣氛的腐蝕性時，應(yīng)首先研究內(nèi)部氣氛中包含的腐蝕介質(zhì)的種類和濃度
4.3 潮濕時間取決于內(nèi)部氣氛的相對濕度、溫度、通風(fēng)條件等因素。潮濕薄膜的形成通常與下列因
素有關(guān):
a) 內(nèi) 部氣氛的相對濕度增大;
b) 涂 層表面溫度達(dá)到露點或露點以下產(chǎn)生冷凝作用;
c) 涂 層表面沉積吸潮性物質(zhì);
d) 涂 層表面被直接濕潤。
采 取 通 風(fēng)、干燥、清潔等措施可以減少潮濕薄膜的形成，縮短潮濕的時間。
5 其他腐蝕(老化)因素
5. 1 光照
光 照 (特 別是紫外光)是導(dǎo)致涂層老化的主要原因之一，彩涂板在使用過程中通常會受到光照的影
響，因此光照強(qiáng)度和光照時間是分析環(huán)境腐蝕性時必須考慮的重要因素。
5.2 溫度
涂 層 長 時間處于溫度過高、過低或溫差過大的環(huán)境中會加速涂層老化。
5.3 化學(xué)品
彩 涂 板 在使用過程中應(yīng)盡量避免與酸堿、有機(jī)溶劑、洗滌劑、清潔劑等化學(xué)品直接接觸，以免腐蝕
涂層。
5.4 沉積物
工 業(yè) 粉 塵、懸浮顆粒等物質(zhì)長時間沉積在涂層表面易導(dǎo)致涂層老化。
5.5 微生物
在 潮 濕 、通風(fēng)不暢的環(huán)境下涂層表面容易長霉菌，降低彩涂板的使用壽命
5.6 機(jī)械磨損
彩 涂 板 表面經(jīng)受風(fēng)沙吹打、機(jī)械摩擦的作用后會發(fā)生磨蝕。
5.7 水和土壤腐蝕
應(yīng) 盡 可 能避免彩涂板與水和土壤直接接觸，以減少由此導(dǎo)致的腐蝕。
5 .8 與其他材料的相互作用
彩 涂 板 有時可能與其他材料接觸或一同使用，由于材料性質(zhì)不同，因此應(yīng)注意材料之間是否會發(fā)生
相互影響。
6 實際使用環(huán)境中存在多種影響因素并存在且相互影響，此時應(yīng)找出主要影響因素，并盡可能確定
這些因素之間的關(guān)系，從而對使用環(huán)境做出全面、準(zhǔn)確的判斷

5%鍍鋁鋅彩鋼板,55%鍍鋁鋅彩涂板,鍍鋁鋅氟碳彩鋼板,閩臺燁輝彩鋼卷,常熟燁輝彩涂板,閩臺燁輝彩鋼板,上海燁輝彩涂卷,高耐候彩鋼板,G345燁輝板
閩臺燁輝彩涂板代理商-上海志辰實業(yè)有限公司 張振興
彩色涂層鋼板（俗稱彩涂）是以鍍鋅鋼板（熱鍍鋅、電鍍鋅）和鍍鋁鋅鋼板等為基板，經(jīng)過表面預(yù)處理（脫脂和化學(xué)處理），用輥涂的方法，涂上一層或多層顏色不同的液態(tài)涂料，經(jīng)過烘烤和冷卻后所得的板材。
1、按基板分：熱鍍鋅彩涂、鍍鋁鋅彩涂、電鍍鋅彩涂、冷軋彩涂
2、按涂層分：普通聚脂彩涂、硅改性聚脂彩涂、高耐候聚脂彩涂、氟碳彩涂
3、按產(chǎn)地分：彩涂、國產(chǎn)彩涂
1、熱鍍鋅基板:含鋅量Z12、Z18、Z25、Z27
2、鍍鋁鋅基板:含鋁量55%、5%含鋁鋅量 AZ150、AZ100、AZ50
3、電鍍鋅基板；表面-P、-M
4、冷軋基板：極少有廠家生產(chǎn)（寶鋼有生產(chǎn)）
（用做彩涂的基板表面較好是不鈍化、不涂油、未經(jīng)耐指紋處理過的，通常所說的彩涂，一般是指熱鍍鋅基板的)
1、? 聚脂涂層（PE） 2、? 硅改性聚脂涂層（SMP） 3、? 高耐候聚脂涂層（HDP） 4、 氟碳涂層（PVDF） （通常所說的彩涂一般是指聚脂涂層的）
1、二涂二烘（2/2）：波紋瓦（瓦楞板），不宜做夾心板。
2、二涂一烘（2/1）：復(fù)合板（夾心板）
3、二涂一烘帶M（2/1M）：瓦楞板與夾心板兩用。（寶鋼首創(chuàng)）
4、一涂一烘（1/1）：較典型的例子——閩臺長煒
5、其他特殊要求的：比如2/0

（原產(chǎn)）：韓國浦項、韓國聯(lián)合、韓國東部、韓國現(xiàn)代、韓國世亞、日本住友、日本大洋、閩臺燁輝、閩臺盛馀、閩臺凱景、閩臺正和、閩臺裕鐵、閩臺長煒
（投資）：大連浦金、江陰聯(lián)合、常熟新銳、福建凱冠
2、國產(chǎn)
（國營）：寶鋼、武鋼、馬鋼、鞍鋼、攀鋼、首鋼、唐鋼
（民營）：常熟華燁、無錫新大中、無錫中大、常州常松、常州常科、蘇州迅興、張家港港星、張家港華達(dá)、浙江華東、浙江墻煌、江陰華民、江陰華西

-/gjdfhe/-